北京凯思林翻译有限公司,原天津翻译公司专业翻译提供英语、俄语、法语、德语、日语、韩语、意大利语、西班牙语近百种语言的笔译、陪同翻译、交替传译、同声传译以及软件本地化等全方位翻译服务。在中外文互译方面优势显著,在外译外方面也独具特色!

当前位置: 首页 > 资深翻译公司 > 专业翻译

专业银行保函翻译流程专业银行保函翻译北京翻译机构

所属栏目:专业翻译点击数:72 发布日期:2019-12-11来源:北京普一

银行保函翻译

银行保函又称银行保证书、银行信用保证书,简称保证书,银行作为保证人向受益人开立的保证文件。

银行保函书

i) that the Principal fails to pay wholly or partially within the time limit as stipulated in the contract ; and

1)委托方在合同规定的期限内未能全部或部分支付款项;和

ii) the unpaid value of goods/services you delivered to the principal plus interest at __________ % p.a. calculated from __________ up to ___________ .

2.贵方交付货物/服务给委托方后,对未付货物/服务的金额追加____%年利息, 计算时间自__________至__________。

Your demand for payment must also be partially accompanied by the following document(s) :

贵方的付款要求还需附带下列文件:

以上是凯思林翻译为您整理的银行保函书稿件部分信息。我们公司不仅有中英对照的稿件。其他语种的稿件我们公司也有专业的翻译服务。我们公司为了满足客户的翻译需求,我们公司成立了专业的翻译团队,为您提供更加专业的翻译工作。

银行保函翻译是要求译员有良好的专业素养,对于保函应将赔款条件具体化。对于具体担保金额、受益人、委托人、保函有效期等条款一定要注意并且翻译准确。这就要求了译员同时要具备较强的服务意识。

银行保函翻译我们公司会进行认真的审核,公司里也有专业的审校人员,所有的稿件都会经专业的审校人员逐字逐句的校对。我们公司有完善的翻译服务,有精美的排版、和高质量的翻译服务。我们公司一定会给您最专业的翻译服务。

公司资质-中英文版.png

北京凯思林翻译有限公司联系方式: 13366931285 地址:北京市朝阳区东三环南路58号富顿中心C座1212室

所属分类:流程 机构 北京翻译 翻译

相关文章